Le nuove New Balance 90606LE reinterpretano gli elementi familiari dei classici modelli della serie 99X con una sensibilità visionaria, ispirata all'estetica fieramente futuristica e tecnologica degli anni 2000.
Le barre di oscillazione, riprese dalle New Balance 990, sono state ampliate e utilizzate su tutta la tomaia per conferire un senso di movimento visibile, mentre le linee ondulate e le proporzioni scalate sull'intersuola scolpita pongono un'enfasi esagerata sulle note piattaforme di ammortizzazione ABZORB e SBS.